Conditions Générales d'Utilisation

Version en vigueur au 19 juin 2026 — SIRET 106 361 835 00015

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'accès et l'utilisation de l'application Costaud, disponible à l'adresse costaud.cybene.fr, éditée sous le SIRET 106 361 835 00015.

L'utilisation de l'application, que ce soit en version gratuite (Free) ou payante (Pro), implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU.

2. Description du service

Costaud est une application web progressive (PWA) de suivi d'entraînement sportif proposant :

3. Abonnement Pro & facturation

Tarifs : 2,99 € / mois sans engagement, ou 29,90 € / an (2 mois offerts, soit environ 2,49 € / mois).

Paiement : le paiement est prélevé à la souscription, puis automatiquement à chaque renouvellement de période.

Résiliation : l'abonnement peut être résilié à tout moment depuis l'application (section Profil → Abonnement Pro). La résiliation prend effet à la fin de la période en cours ; aucun remboursement au prorata n'est effectué pour une période déjà facturée, sauf cas prévus à l'article 5.

Droit de rétractation : conformément à l'article L.221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation de 14 jours ne s'applique pas aux contenus numériques dont l'exécution a commencé avec l'accord de l'utilisateur. Vous pouvez toutefois contacter costaud@cybene.fr dans les 48 h suivant la souscription pour toute demande exceptionnelle.

4. Disponibilité du service & engagements

Costaud est fourni « en l'état ». Nous mettons tout en œuvre pour assurer une disponibilité maximale, mais ne pouvons garantir un accès ininterrompu 24h/24 et 7j/7 en raison de contraintes techniques ou d'opérations de maintenance.

Politique de compensation en cas d'indisponibilité non planifiée :

Durée d'indisponibilité Compensation Statut
Moins de 24 heures Aucune compensation — incidents ponctuels couverts par les présentes CGU. Couvert CGU
24 h à 7 jours consécutifs Prolongation automatique de l'abonnement Pro d'une durée équivalente à l'indisponibilité. Extension auto
Plus de 7 jours consécutifs Remboursement au prorata de la période non consommée, sur simple demande à costaud@cybene.fr. Remboursement

Ces engagements s'appliquent aux indisponibilités imputables à Costaud. Sont exclus : les pannes de l'hébergeur (OVH Cloud), de la base de données (Supabase), des opérateurs de réseau, ou tout cas de force majeure.

Les maintenances planifiées seront annoncées au minimum 24 heures à l'avance par e-mail aux utilisateurs Pro actifs et/ou par notification dans l'application.

5. Données personnelles

Costaud collecte uniquement les données nécessaires au fonctionnement du service : adresse e-mail, données d'entraînement, mensurations (si renseignées volontairement).

Aucune donnée n'est revendue ni transmise à des tiers à des fins commerciales. Les données sont hébergées en Union Européenne (Supabase, région eu-west-1, Irlande).

Vous pouvez exercer vos droits d'accès, rectification, suppression et portabilité à tout moment en contactant costaud@cybene.fr, ou en supprimant directement votre compte depuis l'application.

6. Responsabilités & limitation

Costaud est un outil de suivi sportif. Il ne remplace en aucun cas un avis médical ou l'accompagnement d'un professionnel de santé. L'utilisateur pratique sous sa propre responsabilité.

La responsabilité de Costaud ne saurait être engagée en cas de perte de données due à une défaillance technique, de blessure liée à la pratique sportive, ou de préjudice indirect.

La responsabilité totale de Costaud, toutes causes confondues, est plafonnée au montant effectivement payé par l'utilisateur au cours des 3 derniers mois précédant l'incident.

7. Modifications du service et des CGU

Costaud se réserve le droit de modifier ces CGU à tout moment. Les utilisateurs Pro seront informés par e-mail au moins 30 jours avant toute modification substantielle affectant le service payant.

En cas de modification défavorable majeure (suppression de fonctionnalités Pro, hausse de prix), les abonnés actifs peuvent résilier sans frais dans un délai de 30 jours suivant la notification.

8. Droit applicable & litiges

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité via costaud@cybene.fr.

À défaut de résolution amiable, le litige sera soumis aux tribunaux compétents du ressort du domicile de l'éditeur, sauf disposition légale contraire.

Conformément à l'article L.616-1 du Code de la consommation, vous pouvez recourir à un médiateur de la consommation. Plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr

9. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU, à votre abonnement ou à vos données personnelles :

costaud@cybene.fr